イギリス

【旅行記116】エディンバラでの食事の話とライブバーの話 | ハギスを食べた【イギリス14】

イギリス旅行の相棒は相変わらず変人・竜ちゃん。

[竜ちゃん]

ムッチムチの雑貨屋の姉ちゃんに大変ひどい扱いを受け,1ポンドを失っただけで1つの話にしてしまった前回▼

【旅行記115】イメージと違う!美しすぎる街エディンバラを歩く【イギリス13】イギリス旅行に来てから約2週間が経ちました。 その間あまりにも歩き過ぎたせいか、マンチェスターで膝を痛めてしまったこの私。 約5...

今回は美しすぎるスコットランドの街・エディンバラで行った飲食店の話です。

スポンサーリンク

Mussel Inn – マッセル イン

Musselとはムール貝の事。

竜ちゃんの強い希望により,エディンバラの人気店Mussel Innにやって来ました。

まず私は,Musselの発音についてかなり引っかかっています。

もちろん英単語の発音をカタカナで全て表すことなど不可能なので,モヤモヤさせてて良いと思うんですが,日本人と日本語で話す時に困っちゃうんですよ!

まずそんまま読んだらムッセルですね。

しかし「BUT」や「MUST」など最初の「U」が「ア」になる可能性がありますのでマッセル説が有力なのでは?と思いました。

ちなみに竜ちゃんはしきりに

竜ちゃん
竜ちゃん
ここのマッスル有名なんですよ〜

と言っています。

おしんぽこ
おしんぽこ
マッスルてあんたそれ筋肉やないの

と言いかけましたが,やめました。

なぜならスペルを考えた時にその発音に違いを見出せないのであります。

Mussel=ムール貝

Muscle=筋肉

おしんぽこ
おしんぽこ
これはわからん!

竜ちゃんのマッスル説も間違っていないのであります。

とにかく気になった我々はネットで調べてみると非常に興味深い動画を発見しました。

▼MusselとMuscleの発音の違い

ん〜…
一緒と言うことで。

 


ここMussel Innは味,コスパ,雰囲気全ての項目にをつけたくなるほどの良店であります。

営業時間

月-火 12:00-15:00

金-土 12:00-17:00

日     12:30-17:00

こちらは我々が頼んだランチセットメニューの詳細。

ムール貝セットメニュー 7.95ポンド

 

超大盛りのムール貝

  • ナチュラル
  • シャロット(玉ねぎ)
  • チリ
  • モロッコ風
  • ブルーチーズ

から味が選べます。

サラダフライドポテトを選びます。

カールスバーグの瓶(デンマークの甘めの濃い〜ビール)

赤か白ワイン

ソフトドリンク

から選びます。

おしんぽこ
おしんぽこ
これで7.95ポンドは安くないですか?

 

ムール貝届きました。

おしんぽこ
おしんぽこ
ムァスオゥ(Mussel)
竜ちゃん
竜ちゃん
うまスオゥ!

ついでに店員さんにMusselの発音について聞いてみましたが,

衝撃の事実が明らかに!?

おしんぽこ
おしんぽこ
Musselってどう発音するんですか?
店員さん
店員さん
むそ
おしんぽこ
おしんぽこ
!!!???
竜ちゃん
竜ちゃん
え!?

盛り盛りのムール貝とフライドポテト,そしてワインが届き美味しく食しました。

物価の高いイギリスの飲食店で満腹になるまで食事をして7.95ポンドはかなりコスパがいいでしょう。

ちなみに

ムール貝の英語はMussel,スコットランドでの発音は“むそ”です。

Haggis – ハギス

この日我々はある2つのものを探していました。

スコッチウイスキーハギス(Haggis)と言うイギリスの伝統料理です。

ここエディンバラはイギリスのスコットランドなので,地元のスコッチウイスキーを是非とも飲みたいのであります。

またイギリスの伝統料理のハギスは特にスコットランドではで有名です。

そしてスコットランドではハギスをつまみにスコッチを飲むのが主流なのであります。

早速我々はエディンバラの観光の中心地・ロイヤルマイル周辺を歩きます。

おしんぽこ
おしんぽこ
やっぱスコットランドで飲むスコッチはうまいんだろうねぇ

ハギスも楽しみだわ〜

竜ちゃん
竜ちゃん
ハギスって何か知ってますか?
おしんぽこ
おしんぽこ
え?知らん

イギリスの伝統料理でしょ?

肉かなんかじゃなかったっけ?

そう,私は竜ちゃんがハギスが気になると言っていたのを聞いて初めてハギスの存在を知ったので,実際はそれがなんなのかは全く知らなかったのであります。

竜ちゃん
竜ちゃん
ハギスって言うのは…
おしんぽこ
おしんぽこ
うんうん
竜ちゃん
竜ちゃん
羊の心臓とか…
おしんぽこ
おしんぽこ
え?
竜ちゃん
竜ちゃん
肝臓とかを…
おしんぽこ
おしんぽこ
…え?
竜ちゃん
竜ちゃん
ミンチにして羊の胃袋に詰めて茹でたものなんですけど
おしんぽこ
おしんぽこ
…ほほう
竜ちゃん
竜ちゃん
世界一不味い食べ物と言われています
おしんぽこ
おしんぽこ
!?!?!?

わざわざそんなもん食べる必要あるんか?

と思いましたが,言い出したのは竜ちゃんだし,もし本当にまずかったら竜ちゃんに食べてもらう事にしました。

そして数件のパブやバーを周りハギスを出しているバーを発見しました。

早速よく分からないままウィスキーとハギスを注文。

そして届いたものがこれ▼

[ハギス]

すっごい不味そう!

“あなたが想像する不味そうな見た目の食べ物を描いてみて”

と言われたらこんな感じになるでしょう!

おしんぽこ
おしんぽこ
これは不味いでしょ

私は食べたくありません!

竜ちゃん
竜ちゃん
そうですか?

じゃあ頂きます

何の躊躇もなく口に入れる竜ちゃんには尊敬しかありません。

フィリピンでゲテモノに挑戦した事がありますが,流石の私でもこれは食べれそうにないのであります。

竜ちゃん
竜ちゃん
もぐもぐ

もぐもぐ

…あれ?

おしんぽこ
おしんぽこ
?
竜ちゃん
竜ちゃん
結構イケますよ

もぐもぐ

そんなバカな!?

世界一不味い食べ物として有名だし,見た目も最悪。

そもそも羊の肉(ラムやマトン)でも臭くて食べれない私が,羊の内臓のミンチなど食べれるはずがないのであります。

おしんぽこ
おしんぽこ
竜ちゃんあんた

ガンガンいくね…

竜ちゃん
竜ちゃん
全然まずくないです

もぐもぐ

むしろうまいですよこれ

ちょっと食べます?

やはりバックパッカーとしては海外の謎フードにも挑戦しなくてはなりません。

スコッチウイスキーをちびちび飲むだけでは何も面白くないのです。

と言うことで一口だけいただいてみました。

スプーンの先端に乗っかるほどのごく少量です。

おしんぽこ
おしんぽこ

……いただきまーす

…もぐもぐ

おしんぽこ
おしんぽこ
あれ!?

ちょっと美味い!?

やはり多少はにおいがありますが思っていたほど臭くなく,いいバランスで練り込まれた野菜と香草がうまい具合にマッチしてお酒のつまみには丁度いい珍味である事が分かりました。

しかもこの店のハギスはチーズが練り込まれていて,非常に濃厚で,しかも食べ易いのであります。

しかし,なぜか竜ちゃんは途中から進まなくなって来たのです。

おしんぽこ
おしんぽこ
もう食べないの?

食べないんだったらもうちょい食べていいかな?

竜ちゃん
竜ちゃん
……良いですよ

もう全部いっちゃってください……

僕はもうだいじょ…

うぷっ

何やら様子がおかしい竜ちゃんですが,半分ほど残っているのでもう一口いただいてみました。

今度は安心のスプーンマウンテン盛り(山盛り)です。

おしんぽこ
おしんぽこ
いただきま〜す

分かりました。

竜ちゃんのうぷっの意味が。

最初の一口の好印象が夢であったかのように,二口目は地獄のような味であります。

一口目は少量だったので,本当に風味や香りを確かめただけのような感じだったのですが,

二口目はスプーンマウンテン盛りだったので最初の印象と全く違うのであります。

それまであまり目立って居なかった臭みさんがチーズや香草などの良い風味全てをごぼう抜きして先頭に立ったのであります。

おしんぽこ
おしんぽこ
くさみがすごい…!

さらに最初の一口では分からなかったグニグニとした食感が大変気持ち悪く,

私の喉が完全に入国拒否をしています。

竜ちゃん
竜ちゃん
ちょっと…トイレ行ってきます…
おしんぽこ
おしんぽこ
早く帰ってきてね

そのあと私も行きますので…

結論  ハギスは吐くほどマズイ

スポンサーリンク

Whistlebinkies Live Music Bar

おしんぽこ
おしんぽこ
音楽を聞けるバーに行きたい!

と言う私の希望により,そう言う感じの店を探しました。

そして入ったのはWhistlebinkies Live Music Barと言う場所。

そんなに広くないフロアに所狭しに人で溢れかえっています。

中には旅行者っぽい人はおらず,ほぼ全てのお客さんが地元の人のような印象です。

おしんぽこ
おしんぽこ
おおお…

これは萎縮してしまう!!

こう言う場違いな所に来るとアウェイ感が半端じゃなくてすぐに帰りたくなりますよね?

しかし私の相棒の竜ちゃんはそう言う感覚を持ち合わせていない男でありまして,こう言う場所に何の迷いも無く勇敢に侵入できる男なのです。

竜ちゃん
竜ちゃん
ビールでも飲みましょう

Night Club(日本でいうクラブ)とは違って,DJはおらず,1時間おきにバンドが入れ替わって演奏する感じのバーです。

客の年齢層はかなり高めです。

海外では日本と違ってライブハウスというものはほぼ存在しません。

アマチュアバンドはこういった場所で経験を積んで行くのだと思われます。

ドアにDoorsの絵を描くなどなかなか面白いバーであります。

 

この投稿をInstagramで見る

 

SHINさん(@shinstagra.mo)がシェアした投稿

2つのバンドのライブを見ましたが,どちらもカバーバンドでした。

イギリスの,しかもスコットランドのライブバーなのでゴリゴリのマニアックなUKロックをやるのかと思ったら,彼らは超有名な曲をオールジャンルに演奏するのです。

ニルバーナとかグリーンデイなどUSロックもガンガンやっていて,

おしんぽこ
おしんぽこ
これはスコットランドのお客さん興醒めだろうな

と思いきや,

おばちゃん
おばちゃん
HOOOOO!!!

とかなり盛り上がっているのであります。

おしんぽこ
おしんぽこ
知ってる曲なら何でもいいんかい

しかしこの国のおばちゃんは元気ですね。

時間は23時。

ライブはかなり盛り上がってきて人もパンパンになった頃事件はおきたのであります。

私は竜ちゃんと2人で椅子に座ってビールを飲みながらライブを見ていたのですが,踊りまくっていた人々の中の1人のおばちゃんとバッチリ目が合ったと思ったら,

Shall we dance ? (踊りませんか?)的な事を言われてしまったのであります。

おしんぽこ
おしんぽこ
え!?私ですか!?
おばちゃん
おばちゃん
かもーん♡
おしんぽこ
おしんぽこ
無理っす無理っす!

ちょうどそのタイミングで盛り上がっていた曲が終わり,人々が掃けていきます。

そして始まった曲はWhite Stripesの‘Seven Nation Army’

おしんぽこ
おしんぽこ
踊るような曲じゃないでしょ!

しかし拒否し続ける私の意向は完全に無視され,強引に手をひかれてなんとフロアのど真ん中で踊るハメになってしまったのであります。

しかもゴリゴリのロックサウンドなのになぜかおばちゃんはサルサ調の踊りなのです!

周りの人たちのヒューヒューもすごくて,赤面がおさまりません!

おしんぽこ
おしんぽこ
恥ずかしすぎる!!

さらに私はマンチェスターで膝を痛めておりまして,少しは良くなったと言えど完治しているわけではないのです。

スコットランドで

ゴリゴリのロックバンドの音楽をバックに

恥ずかしさと膝の痛みに耐えながら

テンションマックスの知らんおばちゃんと

なぜかサルサっぽいダンスを踊らされるエディンバラの夜でした。

 

この投稿をInstagramで見る

 

まさかスコットランドにWhite Stripesのカバーバンドおるとは思わんやった。なかなか良かった。#edinburgh

SHINさん(@shinstagra.mo)がシェアした投稿 –


前回▼

【旅行記115】イメージと違う!美しすぎる街エディンバラを歩く【イギリス13】イギリス旅行に来てから約2週間が経ちました。 その間あまりにも歩き過ぎたせいか、マンチェスターで膝を痛めてしまったこの私。 約5...

次回▼

【旅行記117】エディンバラにてバックパッカー終了か⁉︎最悪のタイミングで膝が大爆発 | アーサーの王座【イギリス15】イギリスの伝統料理・ハギスを食べた前回。 おそらく納豆を始めて食べた外国人のような感覚になったかと思います。 また地元の人し...

背中が蒸れないバックパックは
[deuter-ドイター]

超万能海外生活用イケブーツ
[Blundstone]


ネット動画配信サービス(無料期間有)

サービス名
(通常月額料金)

特徴
U-NEXT
(1,990円)
最新映画,人気ドラマ,アニメ多数
多ジャンルのバラエティ番組
動画総本数16万本
毎月ポイント(1200円)がつくので実質790円
[無料期間あり]

Amazonプライムビデオ
(408円)

月額料金最安(408円)
Amazonプライムオリジナルコンテンツが人気
[無料期間30日間]

FODプレミアム
(888円)

フジテレビ系のドラマ(過去作品含む)豊富
雑誌,漫画15万冊
[無料期間1ヶ月間]

TSUTAYA TV無料お試し
(933円)

毎月有料動画2本分(1,080p)のポイントがつく
[無料期間30日間]

DMMm見放題Chライト
(540円)

趣味系多め
グラビア,アイドル,多数
ギャンブル,麻雀,お笑い
[無料期間2週間]
RELATED POST

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。